Sign language poetry is literature in sign language. Deaf and hearing language artists have created new sign language poetry and lyrics in two tandems: Rafael-Evitan Grombelka and Simone Scharbert as well as Miedya Mahmod and Jon Savkin. They will present their new works at Haus Rüschhaus. The event is part of aufbrüche - literaturfestival [lila we:] 2025.
We will also be showing poems by Annette von Droste-Hülshoff in filmed translations by the sign language poets Julia Kulda Hroch and Laura-Levita Valyte.
Haus Rüschhaus also offers tours in German sign language.



Eine Veranstaltung von aufbrüche – literaturfestival [lila we:] 2025, gefördert
von der LWL-Kulturstiftung im Rahmen des Kulturprogramms zum Jubiläumsjahr „1250 Jahre Westfalen“. Schirmherr dieses Kulturprogramms ist Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.
Abends im Museum wird im Rahmen des Projektes Droste-Welten von der EU kofinanziert.